Trump loyalist Pompeo faces North Korea challenge as top diplomat